分娩入院時の翻訳パネル
ぶんべんにゅういんじのほんやくぱねる



本パネルは、分娩入院中の外国人や耳の不自由な方に、医療スタッフが説明する時に使用する。入院から退院時までに必要な項目を、使用時・目的別に分類し、各ブロックごとを色彩と右端のインデックスで区別。

（７ヶ国語・７６枚セット）

ジャンル 作品名
婦人科・医療スタッフ向け 分娩入院時の翻訳パネル
対象 機種／時間 巻数・セット数
一般／教育・指導時の視聴 パネル 全７６枚・１セット
企画／制作
企画／森永乳業、　協力／（社）日本母性保護医協会
定価（本体価格）
全７６枚・１セット　９，０００円（税込９，４５０円　※送料別）
適要

監修／坂元正一、　指導／清川尚、滝沢憲、川端正清


●内容詳細

＜医療スタッフ側から＞
１．全期間共通（Ｎｏ．１～８）、　２．入院時（Ｎｏ．９～２４）、　３．分娩時（Ｎｏ．２５～４４）
４．産後の病室（Ｎｏ．４５～６０）、　５．調乳指導（Ｎｏ．６１～６７）

＜産婦側から＞
６．全期間共通（Ｎｏ．６８～７２）

※翻訳を各国の専門家に依頼、日本語・英語・中国語・韓国語・タイ語・スペイン語・ポルトガル語の順に表示